Et nytt verktøy for sanntidsoversettelse testes nå i møte med utenlandske arbeidstakere i Bergen. Erfaringene fra politiets TEK-prosjekt kan bli viktige også for bl.a. Nav, helsevesenet, bibliotek og kommunale førstelinjetjenester.

Riksrevisjonen mener kommunene i liten grad har dimensjonert helse- og omsorgstjenestene for den kraftige veksten i antall eldre. Kritikken rammer ikke bare planverk og statlig styring, men også den kommunale førstelinjen: hjemmetjenesten, sykehjemmene og saksbehandlerne som hver dag må avgjøre hvem som får hjelp, når og hvor mye.

Geopolitisk uro, kunstig intelligens og manglende systematikk i HMS-arbeidet kan sette arbeidslivet under større press framover. Det kommer frem i tre nye rapporter fra Arbeidstilsynet.

Norge står ikke først og fremst overfor en trussel fra KI. Vi er allerede for få mennesker til å løse alle oppgavene.

Kommunal- og distriktsdepartementet vil gi kommunene større frihet til å samarbeide om tjenester der det fattes vedtak overfor innbyggere. For førstelinjen kan forslaget bety større fagmiljøer, tydeligere ansvarslinjer og mer robuste tjenester – men også krevende omorganiseringer.